Details for unit 8043
| Title: | Caoirigh na Japs - Cúlra an amhráin faoi chaibidil ag Lochlainn Ó Tuairisc |
| Owner: | CÓD |
| Short url: | https://clilstore.eu/cs/8043 |
| Summary: | San agallamh seo, labhraíonn Máirín Nic Con Iomaire ó RTÉ Raidió na Gaeltachta le Lochlainn Ó Tuairisc ó Chló Iar-Chonnacht faoi Leabhar Mór na nAmhrán agus faoi amhrán ar leith, Caoirigh na Japs, agus na leaganacha éagsúla de atá tagtha anuas chugainn. In this interview Máirín Nic Con Iomaire from RTÉ Raidió na Gaeltachta speaks to Lochlainn Ó Tuairisc from Chló Iar-Chonnacht about their publication Leabhar Mór na nAmhrán ('The Great Song Book') and in particular about the song Caoirigh na Japs ('The Japs' Sheep') and the different versions of it that have come down to us. |
| Language notes: | Canúint Chonnacht atá ag an triúr cainteoirí seo. Labhraíonn siad ag luas réasúnta gasta. Baineann teanga an phíosa seo le cumadh agus cúlra amhrán traidisiúnta. Luaitear roinnt mhaith ainmneacha dílse san agallamh, mar atá, logainmneacha. agus ainmneacha pearsanta. All three speakers have the Connacht dialect. They speak at a reasonably fast pace. The language of this piece relates to the composition and background of traditional songs. Numerous proper nouns are mentioned, namely, placenames and personal names. |
| Language: | ga |
| CEFR level: | C1 (45) |
| Word count: | 1414 |
| Media: |  ( 7:20) |
| Created: | 2019-12-04 22:33:51 UT |
| Changed: | 2019-12-04 23:05:53 UT |
| Licence: |  Creative Commons BY-SA |
| Views: | 238 |
| Clicks on words: | 1 - List of clicked words |
| Likes: | 0 |
Raw unit (unwordlinked) ⇒ Google translated
Report abuse
Tell us if you think this unit contains copyright or inappropriate material and should be removed