Details for unit 10579

Title:Aodán Ó Cearbhaill (1) - annotated
Owner:GuthanNanEilean
Short url:https://clilstore.eu/cs/10579
Summary:Here we have Aodán Ó Cearbhaill from Gaoth Dobhair speaking to Colm Mac Giolla Easpaig. Aodán describes his family background and his teaching career to date. He goes on to detail the career break he took to teach Irish in Nova Scotia. In preparation for this role, Aodán describes how he learnt Scottish Gàidhlig and this leads him and Colm to discuss the similarities and differences between the Donegal dialect and Gàidhlig. Finally, Aodán describes his affinity with Tory Island, the birthplace of his father, and recites a famous folklore story about how Colm Cille came to bring Christianity to the Island. Part of the Taisce Bheo na nGael project in which the UHI Language Sciences Institute with Sabhal Mòr Ostaig and Soillse, together with Irish partners, record the natural speech of Irish and Scottish Gaelic speakers in their own communities with user-friendly equipment and techniques.
Language notes:
Language:ga
CEFR level:C2 (55)
Word count:7377
Media:video (31:32)
Created:2022-07-14 15:19:31 UT
Changed:2022-07-19 08:41:35 UT
Licence: Creative Commons BY-NC-SA
Views:140
Clicks on words:40 - List of clicked words
Likes:0

Raw unit (unwordlinked)Google translated

Report abuse
Tell us if you think this unit contains copyright or inappropriate material and should be removed