The dialogue is a variation on a text from Szloven nyelvkönyv by Ferenc Mukics.
Lučka: – Dober dan, rada bi oddala tale paket.
Uslužbenec: – Oddaja paketov je v sosednji dvorani levo. Tukaj sprejemamo samo pisma in prodajamo znamke.
Lučka: – Potem pa mi dajte, prosim, dve kuverti, eno znamko za Slovenijo, eno za Hrvaško ter tri razglednice z eno znamko za Nemčijo, dve pa za Švedsko.
Uslužbenec: – Zdaj imajo vse znamke za Evropo enotno ceno.
Lučka: – A tako? Joj, skoraj bi pozabila. Še eno znamko za Avstralijo, letalsko.
Uslužbenec: – Izvolite. Sedemsto petintrideset tolarjev.
Lučka gre v sosednjo dvorano. Tam so vrste veliko daljše.
Uslužbenec: – Prosim?
Lučka: – Rada bi oddala tale paket.
Uslužbenec: – Kot navadni paket ali priporočeno?
Lučka: – Kot navadni.
Uslužbenec: – Torej ga stehtamo in že je na poti. Tri kile, to je devetsto trideset tolarjev.
Lučka: – Hvala in na svidenje.