This text is a variation on a text from
Odkrivajmo slovenščino by M. Čuk, M. Mihelič & G. Vuga.
To sem jaz. Imenujem se Kristjan. Živim v Izoli. Star sem osem let. Hodim v šolo. Hodim v drugi razred. Dopoldne sem v šoli, popoldne pa sem doma. Popoldne se najprej učim, potem se pa igram.
To je naša šola. Naša šola je nova, velika in lepa. Je največja v Izoli. V našo šolo hodi petsto dečkov in deklic. Imamo novo mlado učiteljico. Naša nova učiteljica se imenuje Marjana Simončič. Marjana je učiteljica angleščine in nas uči angleško. Rad imam angleščino.
To je moj sošolec Bojan. Skupaj hodiva v šolo in se igrava. Včasih se tudi skupaj učiva. Rada igrava nogomet ali voziva kolo, najrajši pa imava računalniške igre. Bojanov oče je računalniški programer. Bojan ima nov lep računalnik, zato smo pogosto doma pri Bojanu in igramo računalniške igre.
Bojanov oče veliko dela, in zato je vsak dan dolgo v službi. Bojanova mama ne dela tako veliko, kot njegov oče. Njegova mama je tudi učiteljica v naši šoli. V šoli je dopoldne in pogosto tudi popoldne, ampak zvečer je vedno doma.
To so moji starši. Oče je šofer in vozi velik avtobus. Veliko potuje po Evropi. Včasih gre daleč in potem telefonira iz Rima ali iz Varšave. Oče zelo rad potuje. Pogosto hodi na Reko, v Budimpešto, na Dunaj, v Prago, v Ženevo, v Rim ali v Varšavo.
Ko je oče na poti (na Reki, v Budimpešti, na Dunaju, v Pragi, v Ženevi, v Rimu ali v Varšavi), greva mama in jaz skupaj v Ljubljano. Takrat mama vozi naš avto. Imamo majhen, bel, star avto.
V Ljubljani živita njena mama in njen oče. Rad hodim v Ljubljano, ker živita tam moja stara mama in moj stari oče. Rad imam Ljubljano, ker je Ljubljana glavno mesto Slovenije, in je zato veliko in lepo mesto.
V Ljubljani gremo vedno na kakšen sprehod. Včasih gremo na Mestni trg. Tam pa gremo v kavarno. V kavarni mama, stara mama in stari oče pijejo kavo, jaz pa poleti jem sladoled, pozimi pa pijem kakav. Potem hodimo eno uro ali dve po mestu. Gledamo mesto, reko Ljubljanico in trgovine. Mama rada hodi v trgovine, kәr rada gleda nove obleke. Takrat jaz in stari oče hodiva ob Ljubljanici in gledava, kaj delajo drugi otroci.
Moja mama je prodajalka in dela v eni majhni trgovini. Tam prodaja obleke: hlače, bluze, srajce in kravate. Vsak dan dela osem ur in potem je utrujena. Ampak po službi rada bere kakšno knjigo. Včasih bere glasno, jaz pa poslušam. Zvečer gledava vsak dan televizijo. Jaz zelo rad gledam televizijo.